您现在的位置是：网站首页> 新闻快讯> 软件使用 新闻快讯
有道翻译官在线翻译（有道翻译官app官方下载）
小玉2023-07-05【软件使用】
273人已围观
简介又买到一套令我生气的书。《明清会元状元科举文墨今译》第一篇：天下有道则礼乐征伐自天子出原文：夫政之所在，治之所在也翻译：那政事所在的地方，就是治
有道翻译官在线翻译（有道翻译官app官方下载）
最后更新：2023-07-05 05:28:11
推荐指数：
又买到一套令我生气的书。《明清会元状元科举文墨今译》第一篇：天下有道则礼乐征伐自天子出原文：夫政之所在，治之所在也翻译：那政事所在的地方，就是治理的地方这翻译达到了“不看原文，不懂翻译”的水平。光看翻译，一头雾水。怪不得作者在“凡例”中，用大段文字表述翻译之难，就相当于在不明显的地方，暗戳戳地发表“免责声明”呗。都知道难，但不至于翻译的词句都不通顺、词不达意啊，不要求文辞优美，至少要意思清晰。看像机翻的一样译文，还不如直接看原文。
很赞哦！ (0)
相关文章
文章评论
验证码:
