德语词典下载（德汉词典免费下载）

雅各布·格林（JacobGrimm，1785-1863）和威廉·格林（WilhelmGrimm，1786-1859）这对兄弟不仅在德国童话史上做出了开创性的贡献，他们还是德意志语言学家，在编辑了德语语法书后又决定了最后一个人生目标——通过一部德语辞典抓住德语，解释与保留住它们的根源。两人于1838年在卡塞尔启动了这一宏大的语言学项目。《德语辞典》可不是一般的词典，它相当于中国的《辞源》，也就是说，这是一部探索德语词汇来龙去脉的辞典，其规模却要比《辞源》大得多。他们兄弟俩的初衷是撰写一部9册辞典，约花费10年时间，把德国语言在马丁·路德和歌德这两座裡程碑之间的发展过程诉诸纸上。其实这整个项目也有一个特殊的政治和民族层面的意义。它要在语言上将当时分散零落的德意志帝国统一起来。这一形式的著作需要长期的和费力的前期工作，1854年，《格林辞典》首卷出版。在格林兄弟去世后，数代日耳曼语言学者接过这一巨大工程，继续潜心编撰，直到1961年整部《德语辞典》方告完工。由于格林兄弟撰于19世纪的内容已比较陈旧，不得不予以修改。重新编订工作又历经数十年，2016年，对从“Aal”到“Zahlenmystik”的所有条目的重新撰写工作终告完成：历时178年，《德语辞典》划上了句号。一位老外发了一张漫画，标题是：懂得自然懂。我看了半天也没看懂，最后查了词典，发现下面的字是德语，意思是：近视眼玩手工。我倒，桌子前面分成两半的玩意原来是切成两半的眼镜！默哀吧，希望这样的事不要发生在我们身上，大家一定要注意安全啊！#木工##木艺##手工#在激战的红利曼战场附近。这名乌克兰士兵很遗憾的失去了心跳，清点他的遗物发现了一本词典，上面有德语和俄罗斯语。图片来自前线俄罗斯士兵。